今日の英語
back and forth
意味：前後に、行きつ戻りつ、往復して
back and forthの使用場面・説明
物や人などが前後、上下、左右など双方向に繰り返し移動したり、二つの地点を行ったり来たりしている様子を表す熟語です。
形容詞として使う際には、語の間にハイフンをつけ、back-and-forthと表記します。
例：back-and-forth debate（堂々巡りの議論）
例文
Why is Takashi going back and forth between the main hall and the entrance at the shrine?
（なんでタカシは神社であんなに本堂と入り口を行ったり来たりしているの？）
That’s a Japanese custom called ohyakudomairi when making a wish.
（あれは御百度参りっていう、願い事をするときの日本の風習だよ。）
What does he hope so much for?
（彼は何をそんなに願っているんだい？）
He says he really wants a big “thing”.
（彼は大きなイチモツがどうしても欲しいそうよ。。）
Wow..
（なんてこったい..）
コメント